Heavy metal virágok / Heavy Metal Flowers

April mintája alapján már nem az első szett készült. Ez most TWIN gyöngykeverékből, aminek a színei vegyes fémszínek.

This is not my first set that was made following April's pattern. This time I used a mixture of TWIN beads of mixed metal colours.

 

Csupa zsu-zsu karkötő / Dangling Charms Bracelet

Egyik nagylányomnak készült ez a csupa zsu-zsu karkötő. A készleten lévő zsu-zsukból és ásvány gyöngyökből válogattam. Milyen jó, hogy "pont ilyet" akart.

This dangling charms bracelet was made for one of my teenage daughters. I selected some charms and semiprecious stones from my stock. Luckily she wanted "exactly something like this".

Ásvány splitter és bőr karkötő / Stone Chips and Leather Bracelet

 Lápis lazuli, gránát, ametiszt és színezett korall természetes ásvány splittereket kevertem türkizt és borostyánt utánzó műanyag gyöngyökkel. Néhány apró fém gyöngy és egy nyuszi zsu-zsu töri meg a splitterek egyhangúságát. Dupla bőrszállal lehet begombolni és a hosszabbító funkciót is betölti, kétszer éri körbe a csuklót. Nagyon vidám és a műanyag gyöngyöknek köszönhetően könnyű kis karkötő lett.

Lapis lazuli, garnet, amethyst and dyed coral natural stone chips are mixed with artificial turquoise and amber stones. Some tiny metal bead and a bunny charm break the uniformity of the row of stone chips. Double leather cord serves as a closure with a button and also as an extension to form a double wrap bracelet. I think it is jolly little bracelet and it is very light due to the artificial beads.