New Entrelac jumper, this time with cables.

 

Garbó nyakú, csavart és csipke pulcsik / Turtleneck, Cables and Lace Jumpers

Two of a kind.

És egy újabb Himalaya Rozetti Puzzle Comfort fonalból készült pulcsi ugyanolyan mintával mint a korábbi rózsaszín, a másik lányomnak.

And another jumper was knitted from Himalaya Rozetti Puzzle Comfort for my other daughter made with the same pattern. Both my design.

Mindössze 2 motring Himalaya Rozetti Puzzle Comfort fonalból egy kellemesen puha, meleg, igazi kényelmes pulcsi készült a rózsaszínimádó lánykámnak.

A nice soft, warm, really comfortable jumper was knitted from only 2 skeins of Himalaya Rozetti Puzzle Comfort yarn for my pink-lover daughter.

 

Kötött és hímzett / Knitted and Embroidered

 

Perzsa pipacsok / Persian Poppies

I knitted another multicolor sweater. This time the yarn is Scheepjes Unity, (when I bought it, it was called Our Tribe) except the rusty orange color. The fashion is knitted in the round bottom up with yoke keeping the size of the poppies. I decreesed the number of stitches evenly distributed around the yoke. Edged with I-cord.  The fashion is my design, but the chart of the flower motif is Kaffe Fassett's "Persian Poppies".

 

Téglalapok pulóver /Rectangles Jumper

My new sweater from 36 colors of Scheepjes River Washed and Stone Washed is ready. My own pattern, inspired by Kaffee Fassett's colorwork. It was made in two weeks, besides working full time. There were a few ends to sew in at the end. 

 

Rózsaszín megint / Pink Again

Another Scheepjes Catona Hot Pink jumper, this time for one of my daughters. It is really her favourite colour and suits her perfectly. Scheeme from the Net, fashion is my own design.

 

Csipke és napsugár / Lace and Sunbeams

A light cotton jumper from Scheepjes Catona again. Combined two lovely chrochet patterns to make it. Our summer weather is too hot, not suitable to wear it, but it'll be perfect fot autumn.

Nem igazán nyári darab, de most is, mint sokszor, a fonal bűvölt el és inspirálta a választott mintát és fazont. A fénykép nem tökéletes, ha lehet, a valóságban még élénkebbek a színek. A raglán ujj remekül illeszkedik a mintához. Körben, de oda-vissza (hogy a horgolás ne csússzon el), egyben készült varrás nélkül.

Not really a summer piece, but this time as so often, it was the yarn that enchanted me. The pic doesn't do it right, the colours are even more vibrant in reality. The raglan yoke suits the pattern excelently. It was crocheted in one piece, has no seam.

 

 

Rózsaszín virágos pulcsi / Pink Flowers Sweater

Ez a vékony pamutfonal erre a virágos mintára vágyott, tehát nem sok választásom volt. meg kellett horgolnom. Az eredmény egy jópofa könnyű nyári pulcsi lett. A fonal: scheepjes, Catona 114 (sokkoló rózsaszín).

This thin cotton yarn called for the crocheted flowers, so I had no other choice but to make it. The result is a lovely light summer jumper. Yarn Scheeojes Catona, 114 Shocking Pink.