Kézzel készített ásvány- és üveggyöngy ékszerek,Kötött és horgolt ruházat / Handcrafted Gemstone and Glass Bead Jewelry, Knitted and Crocheted Clothing
Már régóta szemeztem Deb Roberti "Eclipse" karkötőjével. Tőlem megszokott színekben pompázik. Imádom az olasz ónix és az olív picasso superduok harmóniáját. Most matt kásagyöngyök teszik hétköznapiasan elegánssá ezt a színvilágot.
I've been eyeing Deb Roberti's "Eclipse" bracelet for a while. It parades in my usual fav earth tones. I simply love the harmony of the Italian onyx and olivin picasso superduos. This colour combo became casually elegant with the matte seed beads.
A minta egyik elemét felhasználtam, továbfejlesztettem és fülbevaló és egy álomszép nyaklánc is készült.
Inspired by an element of the pattern I developed a new pattern for the earrings and an enthralling necklace was born too.
Vezsuzsi Jurgis karkötőjét fűztem meg, és megihletett. A crescent gyögyből és superduoból fűzött pillangókkal készítettem hozzá gyűrűt, medált és fülbevalót is. Mivel a picasso zöld a bronz és az iris barna a kedvenc színem, így a legtöbb gyöngyből van itthon készleten ez a szín. Így adta magát, hogy ezeket használjam, hiszen sokféle gyöngy kell hozzá : tile, SD, 15/o, 11/o és 8/o kása, kétféle dárda, crescent, és 6mm-es és 4mm-es csiszolt.
I beaded Vezsuzsi's Jurgis bracelet and it has inspired me. I created a ring, earrings and a pendant using the butterflies beaded from crescent and superduo beads. As the picasso green , bronze and iris brown are my fav tones most of the bead types in my stash are represented in these colours. So these were used because many types of beads (tile, SD, 15/o, 11/o and 8/o seed beads, two types of daggers, crescent, and FP beads of 6 and 4mm) are required for making this project .
Még mindig a két kedvencem a superduo és a tarka jápsis kombinációja. A fülbevalót most lándzsa gyöngy dísziti/hosszítja. A minta sokaknál fellelhető, pl. Ewa Trelew karkötéjében.
My two favourite beads are still superduos and fancy jasper stone beads. The earrings are embelished with dagger beads this time. The units of this pattern can be found in many beading projects, eg. in Ewa's Trelew bracelet.