Őszi pulcsi /Autumn sweater

És kész! 

And it is ready!

 

Őszi pamut pulcsi / Autumn Cotton Jumer

Már csak kis híja van. Nem mintha az időjárás sürgetne, hiszen az ősz kezdetéig nem lesz rá szükség. De jó kis kihívás volt, pamutól is szeretek norvég mintást kötni.

It's almost ready. Not that the weather would afford to wear it till autumn. It was a superb challenge, I love making stranded knitting from cotton yarns too.

 

New Entrelac jumper, this time with cables.

 

Garbó nyakú, csavart és csipke pulcsik / Turtleneck, Cables and Lace Jumpers

Two of a kind.

És egy újabb Himalaya Rozetti Puzzle Comfort fonalból készült pulcsi ugyanolyan mintával mint a korábbi rózsaszín, a másik lányomnak.

And another jumper was knitted from Himalaya Rozetti Puzzle Comfort for my other daughter made with the same pattern. Both my design.

Mindössze 2 motring Himalaya Rozetti Puzzle Comfort fonalból egy kellemesen puha, meleg, igazi kényelmes pulcsi készült a rózsaszínimádó lánykámnak.

A nice soft, warm, really comfortable jumper was knitted from only 2 skeins of Himalaya Rozetti Puzzle Comfort yarn for my pink-lover daughter.

 

Télre! For Winter

 

HOTH. Despite being dark grey the moderate cables suit this jumper very well.

Khaki csipke pulcsi/ Khaki Lace Jumper

 Elkészült egy kora tavasszal elkezdett pulcsi, amit hónapokra félretettem, pedig alig néhány sor hiányzott belőle. Gyakran csinálok ilyet, fogalmam sincs miért. A lányomnak meglepetés volt, jöhet az ősz! 100% pamut.

A UFO started in early spring, several months ago is finally finished, though only a few lines were missing. I do it often, have no idea why. It was a surprise for my daughter, so autumn may come. 100% cotton.

Fekete-bécs pullóver / Black and Beige Sweater

Én is szerettem volna egy fekete-fehér nagyi pulcsit, csak nem hófehér színnel. Nos ez lett a vége. Nem fehér és nem nagyi mintás, de nekem tetszik.

I also wanted a black and white granny jumper, just not with snow white colour. This is the result: the colour is not white at all and there's no granny pattern in it either but I adore it.

 

Nagyi kockák ismét / Granny Squares again

Nagyi kockák ismét. A fonal: Himalaya Viking, a szegély egyszínű Himalaya. Pihe-puha, tavaszra tökéletes.

Granny squares again. Yarn is Himalaya Viking, lined with a unicolour Himalaya. It's soft like a feather. Perfect for spring.

Pattern: Beaddict

 

 Kardigánból sose elég. Az új "Szivárvány" kardigánom rekord idő, 2 nap altt készült el. Ha akarom nyári, ha akarom, akár téli viselet is lehet. Szeretem, mert olyan bohém.

You can't have too many cardigans. My new "Rainbow" cardi has been made in 2 days, that' s a new record. It can be worn either in summer or in winter, as you like it. I love it because it's such a bohemian piece.

Kaleidoszkóp pulcsi / Kalaidoscope jumper

 

Kész van a "Kaleidoszkóp" pulcsim. Moduláris kötéstechnikával, háromszögekből kötöttem saját elképzelés alapján. A fonal Scheepjes Linen Soft, 27 % len, 47 % pamut, 26% akril. Össszetétele szerint alkalmas nyári holmikhoz is, de ez a sűrű kötés miatt inkábbb őszi-tavaszi pulcsi lett.

My "Kaleidoscope" jumper is ready. I knitted it with modular technique from triangles following my imagination. The yarn is Scheepjes Linen Soft, 27% linen, 47% cotton, 26% acrilic. According to its composition it would be suitable for summer garments but because of the dense knitting it is rather an autumn or spring jumper.

"Hulló falevelek" pulcsi / "Falling Leaves" Sweater

Végre befejeztem ezt az UFO-t. Jól át kellett gondolnom, hogy hogyan kötöm hozzá az ujját és a nyakát az entrelac kockákhoz. Jó néhány verziót le is bontottam , de végül tökéletes lett. A lányom elcapcizta tőlem, de valljuk be, neki sokkal jobban áll.

I finished this UFO finally. Had to think about the way of attaching the arms and the neckline to the entrelac squares (and froged it several times ) but at the end I managed it to perfection. My daughter fetched it from me and I must admit that it suits her much better.